日本高中留学新闻

纳尼?在大阪上高中,可以免费参观关西世博会!

 大阪关西世博会自14日开始免费邀请大阪府内的中小学生参观。14日早晨,大阪地铁中央线“临时”儿童优先列车开始运行,大阪市鹤见区绿小学的孩子们乘坐了该列车。到达会场后,吉村知事迎接了孩子们,孩子们立刻登上了世博会的招牌建筑——「Grand Ring」(大环)

孩子:“据说是世界上最大的木造建筑,非常大,吓了一跳。”“我对iPS细胞如何应用于未来的再生医疗很感兴趣。”

大阪府计划免费邀请居住在大阪府内的4岁儿童至高中生共计约102万人参观世博会,但部分地方政府以安全保障不充分为由,以学校为单位拒绝了参加。

 



日文原文:

大阪・関西万博で、大阪府内の小中高生を対象にした無料招待が14日から始まりました。  大阪メトロ中央線では「臨時」と表示された子ども優先列車が14日朝に運行を始め、大阪市鶴見区にあるみどり小学校の児童たちが乗り込みました。会場に到着すると吉村知事が迎え入れ、児童らは早速、万博の目玉、リングに上がりました。

子ども 「(Q.『リング』見てどう思った?)世界一の木造建築と言われていたので、すごい大きくてびっくりしています」 「iPS細胞を使って未来の再生医療にどう活用できるのか興味を持ちました」  

大阪府は、府内に住む4歳から高校生までのおよそ102万人を万博に無料で招待する計画ですが、一部の自治体は安全確保が不十分として学校単位での参加を見送っています。


微信公众号二维码
点击这里给我发消息 点击这里给我发消息
©2015-2018 中日网-日本高中留学网 All Rights Reserved 
电脑版
吉ICP备09000104号-9

吉公网安备 22010402000192号